Palavras Semelhantes

Bem pessoal, esta é a primeira postagem com dicas aqui no blog, e resolvi  começar com dicas de palavras semelhantes que frequentemente são trocadas. Já tenho em mente outras postagens com o mesmo tema, mas preferi começar com as duas que  vejo com maior frequência.  Algumas possuem significados totalmente diferentes, mas como a grafia é parecida geram certa confusão.  Em outros casos é apenas uma questão de gênero.

E as selecionadas para hoje foram... 

Mas ou mais

A palavra mas é usada, principalmente, com sentido de porém, todavia, contudo.

Pode ser um substantivo comum, uma conjunção ou um advérbio. Como substantivo se refere a um defeito, um senão. Como conjunção adversativa tem sentido de uma oposição ou limitação, podendo ser substituído por porém, todavia, contudo. Como advérbio, dá ênfase a uma afirmação.

Exemplos:

·         Eu iria ao cinema, mas não tenho dinheiro. 

·         Ele deu o seu melhor, mas não foi o suficiente. 

·         As palavras mas pode ser usada ainda com outros sentidos:

·         Ele seria perfeito, não fosse um pequeno mas: ele fuma muito! 

·         A atuação do ator foi brilhante, mas brilhante mesmo! 

·         Nem mas nem meio mas, faça já o que estou mandando!

·         Ele é bom aluno, mas tão bom aluno que tem sempre nota máxima nas provas.

A palavra mais indica, principalmente, o aumento da quantidade, sendo antônima de menos.

Pode ser um substantivo comum, uma conjunção, um advérbio de intensidade, uma preposição ou um pronome indefinido. Indica sempre uma noção de maior quantidade ou intensidade, de excesso. Pode significar ainda os outros, os demais, os restantes.

Exemplos:

·         Sílvia é a menina mais bonita da turma.

·         Três mais três são seis.

·         Vou mais minha irmã ao cinema.

·         Isto é o mais que ele consegue fazer.

·         Não faço mais nada do que for preciso.

·         Vou embora, os mais que se decidam.

Obrigado ou obrigada

Segundo a gramática tradicional, a palavra obrigado é um adjetivo e significa que alguém se sente agradecido por alguma coisa, por algum favor que lhe tenha sido feito, se sentindo obrigado a retribuir esse favor a quem o fez. Por ser adjetivo, deve concordar com o elemento ao qual se refere em gênero e número, podendo ser masculino ou feminino, singular ou plural, dependendo da pessoa que se sentir agradecida por um determinado favor.

Assim:

·         O homem ao agradecer deve dizer obrigado.

·         A mulher ao agradecer deve dizer obrigada.

·         O homem ao agradecer em nome de outras pessoas deve dizer obrigados.

·         A mulher ao agradecer em nome de outras pessoas, incluindo homens e mulheres, deve dizer obrigados.

·         A mulher ao agradecer em nome de outras pessoas, incluindo apenas mulheres, deve dizer obrigadas.

Exemplos:

·         Um homem agradecendo: Obrigado por tudo que você fez por mim!

·         Uma mulher agradecendo: Obrigada por tudo que você fez por mim!

·         Um homem agradecendo em nome de vários: Obrigados por tudo que você fez por nós!

·         Uma mulher agradecendo em nome de várias: Obrigadas por tudo que você fez por nós!

A flexão em gênero e número da palavra obrigado é facilmente verificável nos outros sentidos da mesma.

 Exemplos:

·         Ele foi obrigado a ceder o lugar.

·         Ela foi obrigada a ceder o lugar.

·         Eles foram obrigados a ceder o lugar.

·         Elas foram obrigadas a ceder o lugar.

Contudo, segundo uma perspectiva mais atual e mais flexível da evolução da língua, a palavra obrigado não está sendo utilizada como um adjetivo, mas sim como uma interjeição de agradecimento, inflexível e invariável. Devendo então ser usada a palavra obrigado, quer seja homem ou mulher, uma pessoa ou várias pessoas. Neste sentido podemos substituir a palavra obrigado por outra sinônima, como: valeu! Principalmente quando usada isoladamente, não há nada que indique que é um adjetivo e não uma interjeição de agradecimento invariável, como as interjeições: Apoiado! Ótimo! Boa!

Assim:

·         O homem ao agradecer pode dizer: obrigado!

·         A mulher ao agradecer pode dizer: obrigado!

·         O homem ao agradecer em nome de outras pessoas pode dizer: obrigado!

·         A mulher ao agradecer em nome de outras pessoas, incluindo homens e mulheres, pode dizer: obrigado!

·         A mulher ao agradecer em nome de outras pessoas, incluindo apenas mulheres, pode dizer: obrigado!

Resumindo

O mas normalmente pode ser substituído por porém, todavia, contudo e mais é o antônimo de menos.

É correto uma mulher falar obrigado, mas nunca um homem poderá falar obrigada.

E aí pessoal, gostaram? Quais outras palavras ou expressões vocês gostariam de ver nas próximas postagens?

Estou ansiosa pela opinião e sugestão de vocês.

Beijos.